第176章 语言本土化（1/2）

【《迷你地铁》售出一千万份！里程碑解锁！】</p>

【里程碑奖励【地铁】】</p>

【解锁成长之路——里程碑？里程碑！】</p>

【解锁售出第五阶段里程碑】（黄金宝箱x1）</p>

王皓刚睡下没多久，系统提示不合时宜的出现，往常他是理都不带理的，但在听到“黄金”的字眼后，瞬间“唰”得起身。</p>

没想到“售出”的第五阶段里程碑只要一千万就能满足，相比之下，已经累积有三十多亿活跃人数的《跳一跳》到现在都没触发活跃人数的成长之路。</p>

而过多关注“黄金宝箱”的王皓进到专属空间后却被眼前的一幕给吓到。</p>

纯白的天空被轨道覆盖，列车在轨道上停放着，明明是地铁却出现在天上，有种身处水下世界的错觉。</p>

王皓这才想起来《迷你地铁》的第五阶段奖励是【地铁】，和先前的【生态系统】一样，都是属于专属空间的专属物品。</p>

先不管天上的玩意，王皓此时的兴趣全在面前的黄金宝箱上。</p>

心中把天上飞的、水里游的、地里钻的神仙全都问候了一遍，希望他们能给自己带来好运。</p>

开！</p>

【获得《语言本土化》】</p>

编程lv16→lv18！</p>

大量信息词汇灌入到王皓脑中，这不是一本普通的技能书，而是涵盖了所有语言的大辞典，信息量多到他的脑子都感觉胀了一圈。</p>

“语言本土化”是一款游戏能否推广到全世界的关键，找专业的翻译员为游戏的文本进行翻译成本会非常高，就算是在游戏工业发达的地球，大部分游戏的本土化依旧靠着玩家的为爱发电与翻译软件实现。</p>

王皓原先的想法也是找专业的翻译员对游戏进行本土化的翻译，现在看来，他自己就能搞定。</p>

而且《语言本土化》带来的不只是生硬的翻译，是具有灵魂，符合当地人的用词习惯的翻译，俚语也在其中，这一点从编程能力连升两级就能看出掌握语言的重要性。</p>

《语言本土化》给王皓带来的不仅仅是词汇量的提升，更是对他的语法、结构、用词的全方面改造，使他在写代码的过程中能更加得心应手。</p>

这绝对算得上是开过的三个黄金宝箱里的最好的奖励，满足了王皓对黄金宝箱的期待。</p>

办完正事，王皓心满意足地睡觉去了，天上的地铁等明天心情好了再来处理。</p>

隔天。</p>

秦家喜回归公司上班，她不在的时候宣传部门也没有因此停摆，而是有条不紊地进行着工作。</p>

地球游戏的幕后拍到第三期，这一期的主角是地球游戏的合作公司，由地球音乐和杜拜音效联袂出演。</p>

其实微信游戏也在其中接受了一段采访，但因为各种原因，不能当作主要宣传，只能算是嘉宾客串。</p>

王皓在编程能力得到提升后加入到《模拟人生》的优化中，《纪念碑谷》的开发可以暂且缓一缓，等到《模拟人生》项目结束再开始都来得及。</p>

闲暇之余，《你画我猜》成为办公室的新宠，而且因为是在公司内部的原因，他们用的都是电脑版本，作画更方便，但也因为画师的水平太强，经常被轻易就猜出答案。</p>

让员工玩自家的游戏有助于后续的更新开发，好的点子都是在不经意间出现的，王皓在这方面对他们是大大的鼓励。</p>

今晚，秦家喜要带王皓去见美洲方面的文化代表，虽然距离美洲文化交流大会还有三个月的时间，但现阶段其实已经进入了初选流程，各个地方或者地区都是提前半年开始准备，除非出现意外，比如像王皓这样的异军突起，不然普通民众都能猜到哪个项目会有谁上。</p>

梁茜茜自己开车回家，王皓坐秦家喜的车。</p>